I don't think you want to use your chimney. I would not vent it anywhere that fumes can mitigate back into the house. Chimneys work best when there is plenty of heat and volume to keep the fumes rising. Whatever size you think you need, buy the next size bigger. A big block engine at 50% load is better than a small engine at 100% load.