Never had any luck finding anyone down there that can engrave in discrete/harder to get places. Used the guy who bought Wendall’s engraver and he did good, had to drive to Plainfield to get it done
Dumb question: Tried calling any of the jewelry places in Nashville and inquire if they do engraving? Next question could be: Would you / could you do a firearm? Go from there.
Or call one of the gun shops in town down there? (Are they still open?) Men's Toy Shop?