You need a lower third or absolute mount for your optic.
I dont understand what you are asking about in your second question. Is that what you want to build or is that what you have. What do you not have? The metal sling mount or the slot in the plastic....