I saw the pictures of that women only training.It looked like fun.Well you're doing a good job telling us how you feel. Maybe have her read this post, she can see what you have told us and our responses. My husband has trouble expressing his feelings in words. It's frustrating some times for me to understand why he feels the way he does when he can't explain it.
I never realized how much our guys want to share their hobbies with us, until I got on INGO. Maybe I should see if my husband would like for me to join him next time he goes fishing. I always thought that was his time to relax and enjoy himself.
You might ask her also if she would feel more comfortable taking some women's only training. It can be difficult to be taught by your husband and it can be intimidating at a public range. Just a thought. INGO will occassionally have a women's only training. My daughter-n-law, daughter and I went to the last one. It was great.
Maybe I could come sometimes (I would be wearing a wig of course and have my nails done ).
I would like to teach her myself and I have to find a good range for that, one with no too many people.