So you think I could not buy a gun and give it as a gift to my brother?Even if the interpreter passed a background check, they wouldn't be the "actual purchaser of the firearm", so they would be lying on a Federal document. My understanding is that the ONLY exception to that is a parent buying a firearm for their son or daughter.