In your analogy, a crime has been committed which resulted in an investigation. In Trump's case, there's an investigation with the hope of finding a crime. . .any crime at this point.
The investigation didn't begin with a crime. It began with the belief that Russia was playing games with our election, and then potentially uncovered criminal wrongdoing.