It's getting to the point I don't think fruitful discussion is even possible.
Covid is the basis for some getting their way politically. Any sense of reason is entirely out of the window at that point. As I said, they have to pick whether george floyd died from covid or from police, and that is the basis for picking whether we want to go with the 10k number or 160k number.
But because they usually line up on a specific side of the isle, they will never acknowledge this logical problem, and will do everything possible to avoid having to think about it or address it.
In your instance, the individual clearly died from heart disease.
If someone gets aids and then dies from a cold, we NEVER say they died from the cold. We say they died from aids.
When people die from pneumonia as a complication of having covid, it is rightly tallied as a covid death. When someone does from some kind of heart issue as a complication of having covid, it is rightly tallied as a covid death.
I think that rather than taking the recent CDC update as "quietly agreeing that covid is no big deal", it's a better interpretation to say, it's good news, that if you are healthy, your chance of dying from covid is pretty rare compared with people who have other health conditions. Also it would be a good question to answer, why do some people get pneumonia with covid and some people don't. Because pneumonia is such a common comorbidity, if that question were solved that could be a lot few people who die.
And it's my suspicion that this is how "normal" resolves. We live with the many flu viruses in the world. Yeah, there are vaccines but those are too hit or miss to have an overall large effect over years. People still get the flu and people die from having the flu and we just rely on treating it best we can. We can't just make wearing masks the new normal. We can't indefinitely quarantine people. I honestly don't believe there is an effective, safe vaccine just over the horizon, so we can't just suspend living "normal" until the magical elixir is conjured. So I think at least the interim "normal" is living with it, and trying to mitigate risks through better treatments. Maybe at some point the virus will burn out. Or maybe there will be a vaccine within the next 5-10 years that puts coronaviruses behind us.